miércoles, 4 de octubre de 2017

Do you Jacquard?

Seit über einem Jahr les' ich immer wieder von Jacquar Stoffen...wie toll sie doch sind, wie schöne Muster und das immer und immer wieder...und ich bin verwirrt - denn bei mir galt Jacquard immer als Möbelstoff...

¿Os suena lo del "jacquard"? ¿lo soléis coser? Para mi siempre fue la típica tela de los sofás pero por lo visto eso no es así...las alemanas llevan con ellas hace mucho pero hasta ahora no me había atrevido a pedirlas...hasta ahora ;)


Das ist natürlich totaler Schwachsinn aber auch da muss man erstmal hinterkommen...und obwohl natürlich schnell klar war, dass sich dieser Jaqcuard für Kleidung eignet (Favorit anscheinend bei Cardigans), hat es doch eine ganze Weile gedauert, bis das Gewebe mal auf meiner Einkaufsliste landete.

Sabéis que soy fan de las chaquetillas y por lo visto el jacquard es la tela por excelencia para las costuras tipo cardigan...y ya que pruebo con tela nueva, pues también con patrón jejeje es algo más ancho de lo que suelo llevar pero oye, me gusta!



Das Problem ist, ich kann den Stoff immer noch nicht beschreiben *lol* wer ihn noch nie gesehen hatte, sollte den unbedingt mal im Stoffladen anfassen, denn ich bin sehr fasziniert von dem was hier ankam. Das heisst jetzt zwar nicht, dass es mein neues Lieblingsmaterial ist aber der Stoff ist viel weicher und vor allem leichter als ich mir das vorgestellt hatte. Wird auf jeden Fall nochmal wieder gekauft - denn Jäckchen trag' ich definitiv öfter als Pullis ;)

La tela es muy curiosa, lleva varias capas de tejido, no es estampado y teniendo en cuenta que son dos capas (creo), la tela es muy suave y ligera, no me la había imaginado así. Con el amarillo me he atrevido, es algo más fuerte en natural pero con un fondo tan poco apropiado tampoco consigo destacarlo más en las fotos...bueno, os tendréis que fiar ;)


fabric: Arabica  by ÄnniSews via ::stoffbuero::
pattern: Picea by Fabelwald 
linked: ichnähBio, memadeMittwoch, mimi

22 comentarios:

  1. hej mara,
    ganz,ganz genial! der cardigan ist so super geworden und das schönste ist der stoff! mit jaquard hab ich zugegebenermassen auch noch keine bekanntschaft gemacht :0) aber der stoff ist klasse und dann noch in gelb, richtig schön sonnig. hab mir den stoff gleich aufgeschrieben :0) du postest ja wie wild - so viele tolle neue sachen! ganz LG aus Dänemark, Ulrike :0)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gaaaanz lieben Dank ❤ ist schon richtig, ich hatte zwischendurch ein paar sehr produktive Tage, da gibt's immer noch was zu zeigen 😉

      Eliminar
  2. Pues es bonita! atrevida pero bonita.

    ResponderEliminar
  3. Nunca me hubiera imaginado el jacquard así, me gusta mucho! El que conocía hasta ahora no tiene nada que ver. Me encantan este tipo de chaquetas

    ResponderEliminar
  4. A mi también me pasa, la palabra la relaciono directamente con tapicería!
    Muy chula, me encanta el color!

    ResponderEliminar
  5. Ja, Jaquardstoff gibt es viel bei den Möbelstoffen, aber in diesem Jahr findet man sie auch vermehrt bei den Bekleidungsstoffen; zum Glück, ist ein feines Jäckchen geworden, was du da genäht hast.
    LG von Susanne

    ResponderEliminar
  6. Me encanta como está rematada! Chulísima!

    ResponderEliminar
  7. Ein wirklich schönes Jäckchen und mit diesem Material freunde ich mich auch gerade an.
    Liebe Grüße Epilele

    ResponderEliminar
  8. Muy chula! me encanta tu chaquetilla... voy a echarle un ojo al patrón. Y esa tela es chulisima!

    ResponderEliminar
  9. Nunca había oído hablar de ese tipo de tela, me cuesta hacerme a la idea.
    El amarillo no parece demasiado cantoso. Queda guay.

    ResponderEliminar
  10. Qué chula te ha quedado la chaqueta!!! Me encanta!!

    ResponderEliminar
  11. Me apunto ese tipo de tela, que no sabia que era!

    ResponderEliminar
  12. Otro tipo de tela más para investigar algún día... Me gusta mucho la chaqueta!

    ResponderEliminar
  13. a mi me encantan las telas con jacquard, tengo unas cuantas y siempre que veo se me van los ojos!!! esta en amarillo es chulisima y la chaquetilla ideal

    ResponderEliminar
  14. Voy a echarle un ojo al patrón, tiene una pinta buenísima. Igual que tu chaquetilla, es preciosa!!

    ResponderEliminar
  15. ¡Muchas gracias por participar en la inauguración de MiMi! ¡Esperamos verte pronto de nuevo!

    ResponderEliminar
  16. Liebe Mara,

    ich kann es nicht oft genug sagen: Deine Jacke hat nchmchr-Potential! Wundervoll, lieben Dank!

    Liebe Grüße
    Catrin

    ResponderEliminar
  17. Nunca te acostarás sin saber algo nuevo. Habrá que investigar...
    Gracias Mara, la chaqueta es muy bonitas.

    ResponderEliminar
  18. Me gusta el color y la forma de esta chaqueta, tengo que probar esa tela... un abrazo! :-)

    ResponderEliminar
  19. Yo tb hacia relación directa entre jacquard y sofa, cortinas.... No me imaginava que quedaria así. Pensaba que era muy rigido! te queda muy bien

    ResponderEliminar