jueves, 16 de julio de 2015

RUMS #29 - gaaanz schlau!

Kennt ihr diese Momente, in denen ihr euch so richtig schlau vorkommt? Das merkt man meist vor allem hinterher, wenn alles in die Hose gegangen ist...

Muy lista...pero es que soy taaaan lista!!!! Os pasa a veces que por tan listas sois más tontas que nunca?!


Also zum Anfang...probenähen zu Noelia...ja...ich hatte extra Bescheid gegeben, dass ich's vermutlich zeitlich nicht in den Griff bekomme aber trotztdem das Probenähen aufmerksam mitverfolgt...Es ist ja nun so, dass Schnitte für eine bestimmte Körpergrösse konzipiert werden (meistens 1,68 oder ähnliches). Wenn man deutlich grösser (oder auch kleiner) ist, kann das schonmal zu 'nem Problem führen...aber Anja hat das Shirt so wunderbar auf ihre Grösse angepasst: Oberteil 2cm verlängert, passt ausgezeichnet...Diana hat's ausprobiert, alles perfekt! Was denkt der schlaue Kopf?

Vuelvo al principio (aviso, esto puede tardar...) toca probar el patrón Noelia y yo no tenía tiempo, había avisado de que no iba a coser pero observé los ejemplos que iban llegando al grupo...y resulta que a las chicas altas esa tira de puño no les quedaba donde debía, sino a medio pecho...(es que los patrones van confeccionados para unas medidas estándar y claro, 1,80m no lo es) Va Anja y alarga la pare de arriba un par de cm...le queda de maravilla! Prueba Diana la misma técnica y...perfecta! Y claro...Mara super lista ni se lo piensa "esto me lo apunto!" casi un milagro que no se me hubiera olvidado antes de coser


Ist klar, mach ich direkt nach! Denken, lieber Kopf, du sollst erst denken!!!! Nur weil du auch so gross bist, heisst das noch lange nicht, dass auch bei dir der Bruststreifen 2cm weiter unten sitzen muss!!! Ja, klar, ich hatte ja bisher noch nie in einen Spiegel geguckt und konnte somit nicht wissen, dass der "lange" Teil meines Körpers erst unter der Brust beginnt...langer Rumpf halt - war mir bis heute noch NIE aufgefallen! Glaubt mir das jetzt noch irgendwer??? Ich sag ja, Gehirn einschalten ist immer ne nette Alternative!

Ay, si es que lo de pensar a veces nos vendría taaaan bien...o una simple mirada al espejo (que no tenemos 16 años pero mirarse de vez en cuando tampoco hace daño)...si es que yo sé que la parte larga de mi cuerpo es el tronco! que sí, empezando DEBAJO del pecho, que ya lo sabía!!!! Pero entonces para qué alargo la parte superior? Si es que ese puño a altura de media barriga no pinta nada!!!!


Ein paar Monate später hab' ich's nun fertig gekriegt, denn wer soooo schlau ist, trennt natürlich auch nicht die Nähte auf und näht nochmal sauber zusammen...nööö, das dauert ja viel zu lange (achtmal an verschiedenen Ecken drübernähen und wieder aufschneiden geht ja soooo viel schneller!!!)... Ich verspreche, beim nächsten Mal denk ich vorher nach...oder ich geb einfach der Müdigkeit die Schuld! 
Schönen RUMS-Tag euch allen!

Pero si tienes ya todo pespunteado ¿qué haces? ¿descoser y volver a coser en plan bonito? Que nooooo, eso tarda mucho!!!! Meter costura donde puedas unas diez veces a ver si consigues comerte esos 4cm...meter cortes en medio del puño, coser encima otra vez...muuuucho más rápido JAJAJA (veis lo lista que soy?) Pero finalmente quedó bien (unos meses más tarde de lo pensado ejem...) aunque es posible que la forma no se parezca demasiado al original...es muy ponible y encima tuve aquí a mi fotógrafa bloguera favorita sacándome fotos con la tela que lleva su nombre!!!! Gracias, Yolanda! Feliz RUMS, chicas!



pattern: Noelia by Bienvenidocolorido (Farbenmix) jegliche Ähnlichkeit mit dem Original ist reiner Zufall
fabric: Yolanda by regenbogenbuntes (allesfürselbermacher)

Amaika, te vale la historia? Espero que sí, que menudo tostón de texto te he soltado!!! A ver las demás amaikadas por la red :)

36 comentarios:

  1. me encanta la historia!! jajajaja!!! gracias guapa!!! esto de las Amaikadas me relaja muchísimo! jajajaja!!

    ResponderEliminar
  2. Estas aventuras!! Si no fuera por la tela preciosa, yo la hubiera metido en el cubo de la basura antes de perder los nervioos!! Aunque claro, el resultado es la caña!! Esto de ser altas... No cuentan con nuestro cuerpito serrano para los patrones!!

    ResponderEliminar
  3. Ohhhhhhhhhhhhh Mara,

    jetzt habe ich doch glatt ein fettes Grinsen im Gesicht ... woher kenn ich das nur, was Du da gerade beschreibst. Verschlimmbessern ... ja, da bin ich auch MEISTER drin. Aber sie ist trotzdem schick geworden Deine Noelita und mal ganz ehrlich, Du siehst immer so toll aus und mit diesem Lächeln im Gesicht, wäre es sicherlich selbst vorher niemandem aufgefallen! UND Du darfst es doch auch auf den Schlafmangel schieben, wer kann so schon denken ...

    Und JAAAAAAAA ich verzeih Dir alles (*** zwincker)

    Drück Dich
    Sandy

    ResponderEliminar
  4. Och, denken wird völlig überbewertet. Aus Erfahrung lernen ist doch auch einfach toll oder?! *gg* Super sieht dein Shirt aus!!

    Liebe Grüße
    Sarah

    ResponderEliminar
  5. jajajaja pues despues de todo el engorro y las miles de costuras lo has salvado! la tela me encanta, es preciosa! upsss pero si lleva corazones jijiji

    muacs

    ResponderEliminar
  6. Vaya historia!! qué guay te quedó el apañao... preciosa camiseta!!

    ResponderEliminar
  7. Yo suelo evitar también patrones con ese diseño en el pecho q como a ti me quedan a mitad de camino de donde deberían...yo la veo q te ha quedado muy bien!

    ResponderEliminar
  8. Yo suelo evitar también patrones con ese diseño en el pecho q como a ti me quedan a mitad de camino de donde deberían...yo la veo q te ha quedado muy bien!

    ResponderEliminar
  9. Yo suelo evitar también patrones con ese diseño en el pecho q como a ti me quedan a mitad de camino de donde deberían...yo la veo q te ha quedado muy bien!

    ResponderEliminar
  10. casi prefiero cuando escribes un parágrafo!!! noheentendidonada, o es que mi ordenador quiere traducir el aleman y el castellano y todo parece muy raro, :))))) , estas estupenda !

    ResponderEliminar
  11. Menos mal que al final quedó genial!!! Sí es que a veces somos muy, muy listas, nos pasamos! cuánta razón tienes!!!!

    ResponderEliminar
  12. hihi- jetzt passt das shirt umso besser ;)
    glg nelli

    ResponderEliminar
  13. Yo también soy del "club de las listas" ;) Lo has solucionado estupendamente...

    ResponderEliminar
  14. Te ha quedado estupendo! Deshacer es lo peor... siempre buscando "soluciones" rápidas...

    ResponderEliminar
  15. muahahahahahaaaaa sorry, aber da musste ich jetzt echt laut lachen
    passiert dir garantiert nicht wieder

    :-*

    ResponderEliminar
  16. Das liegt nur an diesem verfluchten NICHT-SCHLAFEN.....ansonsten wäre sowas nie passiert!!!
    Und total schön ist das Shirt trotzdem!! Basta!!!
    ♥♥♥♥♥
    Knutscher!!!
    Simone

    ResponderEliminar
  17. jajajajajaj muy bien solucionado! me encanta esa tela!

    ResponderEliminar
  18. Muy buena historia!!!! Te ha quedado muy guapa tu camiseta!!!

    ResponderEliminar
  19. Das Shirt ist wirklich schön geworden !
    Und weil Herzen drauf sind, würde ich mich freuen, wenn du es bei meinen HERZENSANGELEGENHEITEN verlinken würdest.
    LG Ellen

    ResponderEliminar
  20. Bien pensado... el deshacer es un rollo! y te ha quedado muy bonita!

    ResponderEliminar
  21. pues ha quedado perfecto! la tela es preciosa y a mi tambieén me pasa, mido 1,80 como tu y siempre hay que fijarse en los patrones, que no quiere decir que yo no la cague muchas veces también ;)

    ResponderEliminar
  22. Al final ha quedado super chula!!

    ResponderEliminar
  23. Pero SI q eres lista!! Sólo q no tienes tiempo para tomar las cosas con calma y eso hace perder claridad d ideas!!!! Guapa!

    ResponderEliminar
  24. Es fundamental que nos riamos cuando nos pasamos de listillas. ¡Y mira qué bien lo arreglaste!

    ResponderEliminar
  25. Da muss ich schon wieder lachen, weil ich mich da grad wieder erkenne :-) Aber mal ganz am Rande, hättest du nix gesagt wer auch gut gwesen ;-) Deine Noelia gefällt mir auf jeden Fall sehr gut. Tolle Stoffkombi, passt in mein Beuteschema.

    Liebe Grüße
    Nina

    ResponderEliminar
  26. Hihi, das könnte mir aber auch passieren, trotz etwas mehr Schlaf. Yolanda ist ein Traumstoff, steht dir so gut. Den Schlafmangel sieht man dir nicht an. Liebe Grüße Diana

    ResponderEliminar
  27. Danke für Deinen lieben Kommentar! Das Kompliment gebe ich dann mal zurück - sieht klasse aus! LG Alex

    ResponderEliminar
  28. Viendo la camiseta terminada jamas imaginaría toda la historia de la "listilla" que hay detras. La tela es preciosa y al final te queda muy chula!

    ResponderEliminar
  29. Je je je pero lo que importa es el resultado final y es que te queda de maravilla!!! Madre mía 1,80 pero si podrías ser modelo!!

    ResponderEliminar
  30. Jajaja. Buenísimo! 1,80... normal que tengas que retocar el patrón jajaja

    ResponderEliminar
  31. Madre mia lo que hay que sudar a veces para conseguir aquello que nuestra mente desea, jajaj El resultado final no podía ser mejor :-)

    ResponderEliminar
  32. so ein nettes Shirt; toller schnitt und tolle Stoffe***lg barbara

    ResponderEliminar
  33. Ha quedado genial ! No se nota nada!. La camiseta es muy bonita. La tela es preciosa. Y la peque esta GUAPíSIMA

    ResponderEliminar
  34. jajajajaja pues al final te quedó genial!!!!

    Me encantan las fotos!

    ResponderEliminar