martes, 19 de mayo de 2015

Probenähen???

Wer hat denn alles schonmal bei 'nem Probenähen mitgemacht? Und wer war sschnell genug, gleich die erste Schnittversion zu testen? Da passiert es dann halt schonmal, dass der Schnitt noch nicht perfekt ist, denn dafür machen wir das ja mit dem Probenähen...damit eben nachher in der Kaufversion alles da sitzt, wo es hingehört und zwar in allen möglichen Grössen!

¿Habéis hecho de tester alguna vez? Yo ya llevo unos cuantos años probando patrones para unas cuantas mentes creativas y hay una cosa que no suelo contar...Cuando te dan un patrón nuevo y te gusta, te hace ilusión y si el tiempo lo permite, te pones con el rápidamente...y te quedas orgullosa cuando eres la primera en terminar jejeje pero ser la primera en el grupo de tester también tiene sus desventajas...


Aber auch wenn die Testergebnisse nicht immer optimal sitzen, heisst das ja noch lange nicht, dass man sie nicht zeigen darf, oder? Denn ich find die Noelita an der MiniDame total süss! Auch wenn der Ausschnitt hochrutscht und sie ein wenig zu kurz ist...getragen wird sie trotztdem! Und gerade wenn beim Probenähen nicht alles perfekt sitzt, hat man eben das Gefühl wirklich was zum Schnitt beizutragen...ach, mir macht es einfach immer wieder Spass!

La desventaja es justo esa, que eres la primera en probar el diseño en otra talla...y muchas veces no cuadra todo...porque para eso estamos los tester...probamos un patrón que todavía está en desarrollo, sobre el que se harán varios ajustes...Este escote no está en su sitio...la camiseta queda algo corta...pero os la enseño igual porque me encanta la mini-mona con ella!!!



Wer die Schnittform mag, sollte sich mal bei Nell die ersten Bilder der Endversion ansehen, denn da passt wieder alles und Noelita wird's ab Donnerstag bei Farbenmix geben!

Si os gusta el diseño del patrón, mejor miráis las primeras fotos de la versión final en el blog de Nell, ahí sí que cuadra todo! Sale a la venta en Farbenmix el jueves. 


pattern: Noelita by Bienvenidocolorido (Farbenmix), pants: Roberta (Farbenmix)
fabric: MiasAbenteuerland

8 comentarios:

  1. Justo hoy he visto que saldrá este patrón dentro de poco! Hasta lo he pineado porque me ha gustado mucho! Aunque los ajustes de tu camiseta no sean buenos, con esas telas se perdona. Y con la minimona con ella puesta todavía más ;)

    ResponderEliminar
  2. Sieht süß an... warum nähst du bei der Version nicht einfach unten noch einen Streifen an, damit sie von der Länge passt?
    Grüße Sonnenblume

    ResponderEliminar
  3. pequeños detalles!! si que le queda muy bien!!!

    ResponderEliminar
  4. La mini mona, tien un bocao o dos, por lo menos!! Que mirada!!!

    ResponderEliminar
  5. Aunque no este perfecta la camiseta nadie nota con esta niña preciosa

    ResponderEliminar
  6. añade un trocito por abajo y listo! si le queda muy bien!

    ResponderEliminar
  7. Super süß!!! Ich bleibe dann gleich mal länger auf deinem Blöggchen ;-)

    GLG
    Nadine

    P.S.: Vielen lieben Dank für Deinen lieben Kommentar! Benähen geht übrigens bei uns gut, wenn die Motte Stoffe und so selbst aussuchen darf ;-)

    Hasta pronto ;-)

    ResponderEliminar
  8. me gusta mucho como se ve la minimona con esos colores..preciosa

    ResponderEliminar