miércoles, 1 de mayo de 2013

Top Abril finished! MMM

A parte de la KCWC, la semana pasada, Naii organizó el sew along para el top abril...vaya patrones, cuánto trabajo ahí metido!!! Mi versión es bastante simplificada...no lleva vistas, ni cremallera, quité el fruncido de la espalda y delante solo lleva un fruncido en el centro...pero debido a mi afición a quitar fruncidos, también quité espacio para la barriga...y estos meses me va a hacer falta ;-) Así que añadí unos triángulos de tela en los laterales. Gracias al estampado de la tela prácticamente no se nota y hay sitio más de sobra para que la barriga crezca y crezca...y encima luego valdrá para la lactancia ;-)

Neben dem KCWC lief letzte Woche auch der sew along von Naii...da hatte ich mich schon vor einer Ewigkeit eingetragen und das Top musste nun natürlich auch genäht werden! Ihr glaubt ja gar nicht, wie viel Mühe sich Naii gegeben hat...ganz viele verschiedene Varianten, super ausgeklügelte Schnittmuster...Tag für Tag und Schritt für Schritt alles erklärt...und dann sind natürlich Leute wie ich dabei, die lieber alles schnell schnell machen und an zehn Ecken vereinfachen wollen ;-)
Ich hab' einige Raffungen rausgenommen, das Oberteil auch nicht doppelt genäht...und beim ersten anprobieren festgestellt, dass durch das Raffungen wegnehmen (hab' nur eine vorne in der Mitte beibehalten) der Bauch gar nicht mehr reinpasste...also kurzerhand zwei Keile an den Seiten eingenäht. Fällt bei dem Muster zum Glück nicht sehr auf...und jetzt ist Platz genug damit das Bäuchlein wächst und wächst...und nachher ist das Top auch zum Stillen noch perfekt geeignet ;-)


Muchas gracias Naii por esta maravilla de patrón!

Mehr MeMadeMittwoch könnt ihr euch hier ansehen!

48 comentarios:

  1. Ooooooh, was bist du für eine süße! Tolles Shirt hast du dir gezaubert!

    liebe Grüße! Daxi

    ResponderEliminar
  2. Ein tolles Top und ein herzallerliebstes Bäuchlein! Passt beides prima zusammen!

    Herzliche Grüße
    Martina

    ResponderEliminar
  3. Qué bonito! felicidades por tu embarazo!, saludos CRis

    ResponderEliminar
  4. Schönes Shirt! Und der Babybauch sieht darin ganz entzückend aus ;-)
    Liebe Grüße, Änni

    ResponderEliminar
  5. Der bauch steht dir so so gut und das Top passt toll zum Bauch und auch zu dir, es steht dir einfach

    Glg Steffi

    ResponderEliminar
  6. Oh, felicidades por el embarazo!!! El top muy chulo

    ResponderEliminar
  7. Desde el principio me pareció una buena opción premamá y lactancia, te ha quedado chulísimo!! Me encanta esa tela estampada, y los triángulos porque lo dices, no se ve nada...Te sienta genial esa barriga, jeje

    ResponderEliminar
  8. Me encanta la modificación del escote! Yo también quería un top más escotado, así que me voy a inspirar en el tuyo (voy atrasadísima, todavía no he empezado!!)
    Estás muy guapa con esa barriguiña!!!

    ResponderEliminar
  9. Ich hab DIch ja noch gar nie gesehen.....Du Hübsche!!
    Und bei Dir wächst ja anscheinend auch NUR der Bauch....toll siehst Du aus!!
    GGLG
    Simone

    ResponderEliminar
  10. Muchisimas felicidades por el embarazo! el top te ha quedado precioso y ademas los triangulos no se notan nada!

    ResponderEliminar
  11. te quedó perfecto! y qué maravilla esas fotos de barriguina...

    ResponderEliminar
  12. Me encanta cómo te queda... cómo favorecen las barrigotas :-)

    ResponderEliminar
  13. Ich hatte ja noch gar nicht vernommen, dass Du ein Bäuchlein trägst... :-) Schön! Und auch die Shirtlösung ist ein wunderbares Zuhause für die Kugel. Hab einen schönen Tag, herzliche Grüße, Marja

    ResponderEliminar
  14. Menos es mas y te ha quedado estupendo. Esa panza se luce de maravilla y seguro que el top va a darte un muy buen servicio. Me gusta mucho y se te ve genial. Un besazo Mara!

    ResponderEliminar
  15. Una barriguita muy bien vestida! Que triángulos?

    ResponderEliminar
  16. sehr chic, besonders mit dem bäuchlein :-) sieht absolut toll aus!
    glg nelli

    ResponderEliminar
  17. Hola Mara!!como ya te habrás dado cuenta últimamente ando un poquito descolgada de los blog, y aunque he ido alguna de tus entradas no podía dejarte comentarios, por aquello de las prisas, y hoy he visto todas las entradas que tenía pendientes, y como siempre me han encantado...pero cuando he visto tu foto con esa tripita tan linda..que ha hecho mucha ilusión!!!no sabía de tu embarazo y me alegro muchísimo, nos tienes que decir si será niño o niña, para ir planificando algún detalle costuril o de otro tipo para el bebé. FELICIDADES!!!!

    ResponderEliminar
  18. Que tripica!!! Fruncido en la espalda? Tengo q repasar...
    Me gusta mucho!!

    ResponderEliminar
  19. hallo du liebe ... oh siehst du toll aus .... das bäuchlein .... hach wie süüüs!!!
    <3 glg marina

    ResponderEliminar
  20. que bonita asi con la barriga!!! ainss!!!! gracias a ti otra vez!

    ResponderEliminar
  21. qué bonito!! y con este "relleno" queda la mar de bien!

    ResponderEliminar
  22. ¡Estás muy guapa!
    El embarazo te sienta
    muy bien.
    Besos.
    Chary :)

    ResponderEliminar
  23. Ya te lo dije, te sienta de miedo (la blusa y la tripa), y esa tela es super chula :D

    ResponderEliminar
  24. Pero bueno!!! ENHORABUENA..... yo no sabía nada. Espero que lo lleves genial el embarazo, que así se te ve.
    El top te sienta estupendo.
    Un beso

    ResponderEliminar
  25. Tienes una barriguita preciosa ;)
    El top te sienta de maravilla.
    M

    ResponderEliminar
  26. Mara, estás monísima!... Qué bien te sienta esa barriguita!! ;) (claro que el top hace mucho, eh? ;)

    ResponderEliminar
  27. Oh wie toll!!! Ein wunderschöner Babybauch!!!
    Hast du super schön gelöst das Problem mit dem Bauch! Das Top sieht echt super aus!

    Wünsche dir weiterhin alles Gute in deiner Schwangerschaft! Genieße es! ;)

    Liebe Grüße,
    Christin

    ResponderEliminar
  28. Was für ein schönes Oberteil ( was auch gar nicht gestückelt aussieht) und was für ein toller Bauch! Ach, ich könnt auch schon wieder ;-)

    Viele Grüsse vom Frollein

    ResponderEliminar
  29. total chic!!! die schwangerschaft steht dir wirklich gut, manche frauen werden dann eben noch attraktiver :0), ich hoffe, euch geht es gut? ganz liebe grüsse aus dänemark
    ulrike

    ResponderEliminar
  30. Muy primaveral! Los triangulos no se aprecian para nada. Muy buen trabajo!

    ResponderEliminar
  31. Te ha quedado estupendo y los tonos muy bonitos.

    Besos/Bea

    ResponderEliminar
  32. Te quedó chulísimo!! Felicidades por tu embarazo!!
    Besitos. Ana.

    ResponderEliminar
  33. te ha quedado muy bonito! y es barriga luce estupenda! enhorabuena

    ResponderEliminar
  34. great !
    Greetings from Poland :)
    Katarzyna


    www.sajuki.blogspot.com

    ResponderEliminar
  35. Al final te ha quedado muy bien de ancho y no se notan los apliques. Enhorabuena por tu embarazo. Un beso

    ResponderEliminar
  36. Te ha quedado genial y con barriga todavía queda mejor! Felicidades!!!

    ResponderEliminar
  37. Te va fenomenal!!! Con esa barriga taaaan mona...

    ResponderEliminar
  38. Pues si que este modelo va muy bien con esa barriguita. Me gusta mucho.

    ResponderEliminar
  39. Ohhh schööön! Herzlichen Glückwunsch!!! :)

    ResponderEliminar
  40. muy bonito y practico para tu estado.

    ResponderEliminar
  41. Precioso!!!! Me gusta la tela y te sienta fenomenal, por cierto felicidades por el embarazo!!

    ResponderEliminar
  42. Muy bonito Mara! No tenía ni idea de tu barriguita, jeje! La verdad, es que creo que me he debido perder alguna entrada...Enhorabuena por la barriguita y por el top!

    ResponderEliminar
  43. Te ha quedado muy bien.
    Enhorabuena por tu bebe!!

    ResponderEliminar