miércoles, 16 de enero de 2013

MMM - I'm back!!!

Nach einer kleine Winterpause bin ich wieder da...
...mit einem leicht chaotischen Shirt...die Streifen passen an den Nähten nicht, Halsausschnitt ist nicht versäubert, Bund nicht umgenäht...
...aber das alles ist egal, denn es ist immer hin meine Grösse ;-) und...

Ich nähe wieder!

Doy por finiquitado el bajón navideño...a ver si es verdad ;-) y vuelvo con esta camiseta...
...las rayas no cuadran, las costuras son un asco, he decidido pasar de cuello y bajo...
...pero todo eso da igual porque...

¡He vuelto a coser!



Der Schnitt ist an dem SpringTop von LaPantigana angelehnt (hatte ich hier schon einmal genäht)...allerdings mit einigen Veränderungen...
Mehr Kreationen zum MeMadeMittwoch findet ihr hier!

El corte está orientado en el SpringTop de LaPantigana (ya lo había cosido aquí) aunque con unas cuantas variaciones con lo cual se parece bastante poco...

26 comentarios:

  1. Qué ganas de tenerte otra vez!!
    Con lo bonita que es la camiseta, lo de las rayas es secundario!

    ResponderEliminar
  2. die streifen scheinen ok zu sein(wenn ich vorne und hinten sehe- laufen die streifen der ärmel mit dem rumpf gleich).-die streifen können ja auch nciht an allen stellen passen..
    das shirt sieht sher gut aus.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Oh ja, so kann man's natürlich auch sehen ;-)

      Eliminar
  3. Das sieht echt seeeehr schön aus! Schlicht und edel! Gefällt mir gut!
    Liebe Grüße
    Gisela

    ResponderEliminar
  4. Das Shirt würd ich sofort anziehen!! Sehr schick! :-D

    Liebe Grüße,
    Sanni (c:

    ResponderEliminar
  5. Yo que te decia que era muy sin color, es muy chula, ahora veo el azul!

    ResponderEliminar
  6. Ich finde das Shirt toll, die Kleinigkeiten wären mir gar nicht aufgefallen!
    Lg Dini

    ResponderEliminar
  7. Aber es wirkt! Sieht toll aus, dein Shirt!
    Herzliche Grüße
    Cordula

    ResponderEliminar
  8. ya estamos todas!! pues a mi me gusta mucho la camiseta.
    bss

    ResponderEliminar
  9. Immer dieses Perfektionsgedöns ;) Sieht doch toll aus!

    Viele Grüße
    Anke

    ResponderEliminar
  10. Bieeeeen, has vueltoooo!!!! La camiseta te queda genial!!!

    ResponderEliminar
  11. ob fertig oder nicht: steht dir super gut!
    glg nelli

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Unfertig fertig, denn getragen wird es ja schon ;-)

      Eliminar
  12. Welcome back! (lo siento, he pensado lo mismo) pues tendrá las chapus que dices, pero no se nota nada!

    ResponderEliminar
  13. Bieeeen! La camiseta es chulísima.

    ResponderEliminar
  14. Pues fíjate que para mí no estan descuadradas, me encanta como quedan justo así que se vean al revés en el centro
    Qué ganas de tenerte de vuelta!

    ResponderEliminar
  15. Pues hija, si eso para tí es una chapuza...mejor no enseño yo lo que coso...jajaja
    En serio: Me encanta!!!
    Isabel

    ResponderEliminar
  16. Sieht super aus. Ich finde die Farbe passt ausgezeichnet zur Haarfabe. Und das was du als "Mängel" aufzählst, macht dieses Shirt in meinen Augen erst richtig stylisch.

    ResponderEliminar
  17. La camiseta es muy chula, me gusta asi como está. Espero que el parón solo haya sido para coger más energía! Bss

    ResponderEliminar
  18. Bienvenida Mara!
    porque tú lo dices pero ... no se nota nada y te queda muy bien.
    A la espera de ver más cositas....

    ResponderEliminar
  19. Bienvenida!!!
    Y ahora a coser!!!!
    Besos.
    Chary :)

    ResponderEliminar
  20. Si es que ya se te echaba de menos!!!!!Impecable....te sentó bien el descanso!

    ResponderEliminar
  21. Pues, el "descuadrado" de las rayas te quedó muy bien! Me alegra tenerte de vuelta!

    ResponderEliminar