domingo, 23 de diciembre de 2012

El amigo invisible.../ Das Wichtelgeschenk...

...organizado por LaPantigana llegó a nuestra casa! La mona recibió su regalo de Marina, una de las niñas del Arca de Glops, y estamos encantadas!!!
Empezando por una caja muy bonita...alguien no sabía que nos gustan los lunares?

...vom Kinderwichteln, organisiert von LaPantigana, ist bei uns angekommen! Aus dem Hause Arca de Glops für unser kleines Mäuschen...und wir sind begeistert!
Angefangen bei dieser schönen selbstbemalten Kiste...


Dentro hay un saquito...
Darin sitzt ein Säckchen...


...con unas costuras preciosas...
...ganz zauberhaft genäht...


...y dentro del saquito...
...und im Säckchen waren ein paar Buchstaben (mit Magneten!)...


...y lo más impresionante: un guardapijamas extra suave y peludito jejeje que Emma ya ha dicho que esto no va a la pared...es para jugar!!!!
...und diese super süsse Schlafsack-Tasche! Emma hat schon gesagt, dass so was nicht für den Schlafsack ist...das ist zum Spielen!!!


Muchísimas gracias, Marina, nos encaaaanta!!! De paso también le das las gracias a tu mamá, vale? Y a LaPantigana por organizar este trueque tan fenomenal!!!
Si queréis ver lo que había enviado Emma, os pasáis por aquí.

Wenn ihr noch sehen wollt, was wir verschickt haben, schaut einfach hier!

7 comentarios:

  1. Son una monada los regalos.
    FELIZ NAVIDAD!!!!
    Chary :)

    ResponderEliminar
  2. Qué bonitos!! me ha encantado la caja, me guardo la idea de los lunares.
    Felices fiestas!
    Besines

    ResponderEliminar
  3. Precioso?, que bonito es! me encanta!

    ResponderEliminar
  4. hej mara,
    das wichtelgeschenk ist soo toll!auch ich wünsche dir ein schönes weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

    Glædelig Jul og godt nytår!
    ganz liebe grüsse aus dänemark
    Ulrike

    ResponderEliminar
  5. qué preciosidad de muñeco; dan ganas de estrujarlo

    ResponderEliminar
  6. Pero cómo va a ir a la pared ese corderito tan mono... yo también querría jugar con él

    ResponderEliminar