martes, 18 de septiembre de 2012

2 años... / 2 jahre..

...cumple el hijo de una amiga bloguera...(se lleva solo una semana con la mona)
...y le mandé un regalito...
...con cara al invierno me pareció una buena opción...
...para Emma he hecho otro casi igual (cambiando el color del forro)...
...y como a su madre le encanta la tela de los monos morados...
¿adivináis quién es?

...wird der Sohn einer Freundin aus der Blloggerwelt...
...und da hab' ich ihm ein kleines Geschenk geschickt...
...da wir uns auch in Spanien dem Winter nähern, schien mir das ganz passend...
...und Emma hat auch gleich einen mit einem anderen Futter bekommen...
...seine Mama liebt den lila Affenstoff, da hatte sich die Suche nach dem passenden Stoff schnell erledigt ;-)


Perdonad la horrible calidad de las fotos...no sé qué ha pasado...

Entschuldigt bitte die furchtbaree Bildqualität...so richtig gut sind meine Photos ja nie aber ganz so schlecht dann eigentlich auch nicht...

Aquí podéis ver como el peque lo descubre...
Hier könnt ihr den kleinen Mann beim Geschenk auspacken bewundern ;-)

8 comentarios: