domingo, 24 de junio de 2012

A falta de perro... / Wer keinen Hund hat...

...paseamos la tortuga ;-)
...geht eben mit der Schildkröte spazieren ;-)





...jugamos con los mini-charcos...
...mit kleinen Pfützen spielen...


...alguien intenta colarse en casas ajenas...
...ein Einbruchversuch...


...la mona se cansó...
...war wohl doch zu anstrengend...


...pero el pan recién hecho lo cura todo!
...aber wenn's dann beim Bäcker Brot auf die Hand gibt, ist alles wieder gut!


La camiseta nueva ha sido perfecta para las temperaturas mañaneras. El patrón es de aquí y las telas son dos camisetas recicladas de Carol, creo... (¡muchas gracias!)
..y otro "gracias" va para Naii
Neues T-shirt perfekt für die morgendliche Frische im Sommer, Schnittmuster von hier. Und wieder mal zwei T-shirts recycled (Danke an alle Freunde, die uns ihre alten Shirts, Jeans, etc. geben)

11 comentarios:

  1. Was für ein netter Spaziergang! Danke für diese goldigen Fotos!
    Liebe Grüße
    Gisela

    ResponderEliminar
  2. qué bien le queda!!
    y solo le falta poner a la tortuga a hacer pis en un arbol! jajaja

    ResponderEliminar
  3. Jaaaaaaa,ja,ja, la tortuga acabaría también cansada!!!muy bueno, Mara!!!

    ResponderEliminar
  4. Qué guapa la mona y qué bien le sienta todo! Me dais envidia en manga larga!

    ResponderEliminar
  5. Mara haces magia!!!! La camiseta le queda genial... está guapiiisima. Besinos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. acabo de destripar otra camiseta tuya jejeje
      si a Emma le apetece, luego habrá fotos!

      Eliminar
  6. la camiseta es total! y si, aquí también necesitamos manga larga!

    ResponderEliminar
  7. Pero que requeteguapa va la niña con esa camiseta tan alegre y tan bonita que le queda. Besos.
    Chary.

    ResponderEliminar
  8. Qué bonitas! Tanto la camiseta como la mona.

    ResponderEliminar