Páginas

jueves, 28 de agosto de 2014

Ex und Mops I

Wie näht man etwas, das zu einem Roman passen soll? 
Ich habe keine Ahnung!
Aber irgendetwas muss ich mir wohl einfallen lassen, denn darum geht es beim aktuellen Kreativwettbewerb von Lillestoff an dem ich teilnehmen darf (Hurra!!!)...Der exklusive Stoff "LeMops" von käselotti und "Ex & Mops", der erste Roman von Tina Voß sollen dabei im Vordergrund stehen...Wer mag, kann hier genaueres nachlesen...Ich freu mich schon drauf, all die schönen Stöffchen zu zerschnippeln - das wird ein Spass! Aber erstmal ist ein gemütlicher Lesetag dran...Füsse hoch und von der Lektüre inspirieren lassen...das hoffe ich zumindest...
...und da heute RUMS ist...


¿Cómo se cose algo acorde con una novela?
 ¡No tengo ni idea!
Pero algo se me tendrá que ocurrir porque de eso trata el actual concurso creativo de Lillestoff para el que me han seleccionado (yujuuu!!!)...que nervios! El tema: "Ex & Mops" (Ex y Pug), una novela que no ha salido a la venta aún y la tela "LeMops" a juego de Lillestoff (diseño käselotti). Que ganas de meter tijera en todo ese material!
Pero lo primero es lo primero...día de lectura, los pies en alto y dejar que llegue la inspiración...o eso espero!
y como hoy es RUMS, ya sabéis...




fabric: LeMops von Lillestoff

domingo, 24 de agosto de 2014

Coming back :)

Este precioso diseño (LenisDream de HamburgerLiebe), en principio edición limitada, que habéis visto en tantos blogs, vuelve a su segunda edición...yo tengo aquí mi ronda de la primera edición que me envió Lorena (muchas gracias otra vez) y por fin he metido tijera...
Y además es un nuevo patrón! Bueno, a ver, en realidad son dos jejeje Basics nº34 y 35 de lillesol&pelle, vestido y camiseta, ambos con cuello americano...me encanta esa forma de cuellos...los podéis conseguir aquí como siempre...y poco más os voy a contar...empieza la costura para el otoño :)

Habt ihr's bei HamburgerLiebe gelesen? Es wird sie wieder geben, alle drei Farben von LenisDream! Ganz ehrlich? Ich bin ja kein Fan von so super kitschig aber die kleine Dame hat sich mittlerweile ein grosses Mitspracherecht erarbeitet, wenn's um ihre Garderobe geht...an meiner hat sie zum Glück noch nichts zu meckern :P
Den perfekten Schnitt fürs erste rosa Herbstkleid hat uns dann auch gleich Julia geliefert mit ihrem neuen Basic nº35...ich mag ja den amerikanischen Ausschnitt eh total! Und da die MiniDame so langsam auch in die Grösse 80 wächst, gab's ein passendes Shirt für sie dazu, passender Schnitt (Basic nº34) und passender Stoff! Gibt's auch nicht oft bei uns *lol* aber wenn lillesol&pelle gleich mit zwei neuen Herbstschnitten daher kommt...wie soll ich mich denn da wehren?!
Beide Schnittmuster ab sofort als ebook hier!







jueves, 21 de agosto de 2014

RUMS #34: originell

Que seamos más originales! Eso lo leí en fb hace poco...que todas cosemos ya con las mismas telas, mismos patrones, estilos de fotos...estamos convirtiendo los blogs costuriles en un visto uno, visto todos...
Me dio que pensar...¿es así? ¿yo soy original?
A mi me gustan las telas divertidas, muchas de ellas están de moda y vosotras también las tenéis en vuestros armarios, lleváis las mismas camisetas que yo y no son compradas...y...¿eso es malo? ¿sabéis qué? no lo es!!!! Tenemos buen gusto para las telas, nos gustan las de buena calidad (también los chollos, no nos olvidemos) y nos dejamos un buen dinero en las tiendas (si yo casi prefiero pagar el extra por el certificado GOTS) y de paso hacemos algo bueno por el medio ambiente...nos gustan los patrones bien elaborados, seguir los CC cosiendo en manada...y a lo mejor no tengo tiempo ni ganas de un aplique de tres horas, de ajustar 20 esquinas del patrón, de meter una asimetría por ahí, una capucha allá, cintas y botones...
que cosemos algo parecido? y ¿qué? aunque otra bloguera lleve la misma camiseta que yo, sería muy difícil que coincidiéramos...y encima llevando esa camiseta justo ese día!
Y con esto os dejo mi RUMS de hoy, una camiseta SÚPER ORIGINAL: BasicTankTop de kibadoo (creo que va el 6º), en Lillestoff GrandApple (creo que la fábrica de estampados más IN ahora mismo) diseñado por SariAhokainen (diseñadora muy de MODA)...y eso no es todo...es que se la copié tal cual a Andrea, que vi la suya hace meses y me encantó...así que espero que me perdones, Andrea pero es que...

¡YO NO SOY ORIGINAL!

Wir Nähblogger sollen origineller sein! Das hab' ich neulich auf fb gelesen...wir nähen ja nun alle mit den gleichen Stoffen, gleiche Schnitte, ähnliche Fotos...
Das hat mich zum Grübeln gebracht...Ist das so? Bin ich originell?
Ich mag die schönen Stoffdesigns, viele davon liegen auch in euren Schränken...ihr habt ähnliche Shirts wie ich und doch sind sie nicht aus dem Kaufhaus...und...ist das jetzt was schlechtes? Nein, ist es nicht!!! Wir haben einfach einen guten Geschmack für Designs, mögen die Qualitát und tun noch dazu unserer Umwelt was gutes...die meisten kaufen doch sogar GOTS Qualität! Wir mögen schöne Schnitte, natürlich auch die Freebooks und dazu passende SewAlongs...und vielleicht hab' ich auch gerad weder Lust noch Zeit für die aufwändige Appli, einen extra schönen Einsatz, was toll zu bestempeln, Zierknöpfe und sonstiges Getüddel...
Und wenn wir jetzt was total ähnliches nähen? Ja was denn bloss? Ich bezweifel, dass wir uns ständig über den Weg laufen und dann auch noch gerade das gleiche Shirt tragen (was ich übrigens ausgesprochen witzig fände)!
Hiermit also mein RUMS, ein SUPER ORIGINELLes BasicTankTop von kibadoo (ist glaub' ich mein 6. diese Saison) aus dem Lillestoff GrandApple (Lillestoff ist ja auch so gar nicht IN) nach dem Design von SariAhokainen (auch überhaupt nicht MODERN)...und das ist noch nicht mal das Schlimmste...Ich hab das Shirt nämlich der Andrea genau NACHGENÄHT! Hab' ihrs vor ein paar Monaten gesehen und fand es einfach total klasse...ich hoffe, Sie sind mir nicht böse Frau Käfer aber so ist das eben...

ICH BIN HALT NICHT ORIGINELL!




miércoles, 20 de agosto de 2014

1 year

Un año cumplió la mini mona ayer!!! Ha pasado volando!!! Que ya lo sé que eso lo dice todo el mundo pero ¿qué le vamos a hacer? Es verdad! Había que hacerle algún regalo pero hubo poco tiempo...así que una raglan nueva que nos hace falta y así ya estrené una de mis telas que traje desde Alemania...
...y encima empieza a heredar ropa de la hermana mayor cosida por mi! Si eso no es un regalazo!!! Mis primeros vaqueros Roberta! Me encanta verla así!
¡Felicidades pequeña!

Die MiniDame wurde gestern ein Jahr alt! Ja, der Name Möpschen wird hiermit offiziell gestrichen. Ein Geschenk musste her aber die Zeit ist knapp die Tage also gab's "nur" ein Shirt und ich konnte die Stoffe aus dem Päckchen von Olivia anschneiden - echt sooo schön, oder? Und dazu wurde dann noch eine Hose der grossen Schwester geerbt...das ist ja so toll die Sachen wieder mit Füllung zu sehen! Das war meine erste Roberta...ich war ja so was von stolz als ich die fertig hatte und hab' sie echt geliebt... (ja, ist noch ein bisschen zu gross aber das stört hier keinen, man kann ja umkrempeln) Sieht doch super süss aus die Kleine, oder?
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, mein Engelchen!






lunes, 18 de agosto de 2014

ein fremdes Baby?

También mi sobri se merece un body handmade, no? También le hice un sonajero monísimo pero se me olvidó sacar foto...

Fremd ist relativ...meinen jüngsten Neffen durfte ich beim Heimatbesuch kennenlernen, gerade ein Jahr alt geworden...da gab's einen Regenbogenbody und eine ganz süsse Rassel (die ich natürlich vergessen habe zu fotografieren...grmpf)



miércoles, 13 de agosto de 2014

Moving...

Esta mini mona nuestra cada vez se mueve más...descubriendo el mundo! No es una pasada lo rápido que crecen? Si la semana que viene ya cumple un año!!!
Por cierto, este fue una de las primeras telas Lillestoff que compré, diseño de enemenemeins y la he guardado cual tesoro...a ver si nos queda mucho verano para seguir disfrutando del vestido una temporada... (patrón de la Ottobre)

Unser Möpschen kommt in Bewegung und ist langsam auch gar kein Möpschen mehr! Jetzt muss ich mir einen neuen Spitznamen ausdenken - will dem Kind ja kein Trauma zufügen...Wahnsinn, wie schnell die Kleinen wachsen, oder? Unser Baby hat nächste Woche seinen ersten Geburtstag!!!
Das enemenemeins Design Bauernwiese war übrigens einer meiner ersten Lillestoffe, den ich wie einen Schatz gehütet habe...und jetzt kann ich ihn noch den Restsommer durch weiter bewundern...Der Schnitt ist aus einer Ottobre vom letzten Jahr...










jueves, 7 de agosto de 2014

RUMS #32

Pocas palabras que no tengo tiempo...Joanix con mis modificaciones de siempre...la tela no me llegaba y tuve que hacer un poco de patch...aun no me convence, la verdad pero bueno, la tela principal me gusta tanto que igual hasta desmonto y monto otra...
A RUMSear se ha dicho!

So, nur ganz kurz ausm Deutschlandurlaub...Noch eine Joanix mit meinen Veränderungen wie immer...diesmal musste allerdings gepatcht werden...da hatte ich irgendwie nur einen halben Meter bestellt und der hat natürlich nicht gereicht...so wirklich gefäallt mir der Stoffmix nicht, da werde ich wohl in Ruhe nochmal auftrennen und neu zerstückeln...
und....RUMS!